一年の締めくくりにふさわしい、極上のひとときを。「牛刺しと焼肉仔虎クリスロード店」では、12月前半限..

一年の締めくくりにふさわしい、極上のひとときを。
「牛刺しと焼肉 仔虎 クリスロード店」では、
12月前半限定の特別プランをご用意いたしました。

📅 対象期間：12/1(月)〜12/4(木)、12/8(月)〜12/11(木)〈ディナータイム限定〉
🕊 ご予約締切：11/30(日)まで

竹虎・白虎コースをご注文のお客様には、
生肉盛合せ または 飲み放題プランを特別価格でご提供いたします。
⚠️ご予約のお客様のみ
ご予約の際竹虎、白虎の特典をご希望のお客様は席のみで予約をし、備考欄に「インスタの特典希望」と記載お願いします。
予約コースの特典をご希望のお客様はコースを選択し、備考欄に「インスタの特典希望」と記載お願いします。

年末のひとときを、上質な和牛とともに。

📍仙台市 クリスロード商店街
　kotora_clisroad

⸻

✨A Perfect Way to End the Year in Luxury.
At Gyu-sashi & Yakiniku Kotora – Clisroad (kotora_clisroad),
enjoy our special early-December dinner offer.

📅 Dec. 1–4 & Dec. 8–11 (Dinner time only)
🕊 Reservation required by Nov. 30

Guests ordering the “Take-tora” or “Byakko” course
can enjoy a Beef Sashimi Plate or Drink Plan
at a special price.
⚠️Available for guests with reservations only
When making a reservation,
guests who wish to receive the Take-tora or Byakko course benefits
please select “Table only” and write “Instagram Offer” in the remarks section.

Guests who wish to enjoy the course reservation offer
please select your preferred course
and write “Instagram Offer” in the remarks section as well.

Savor premium Wagyu and Japanese hospitality.

📍Sendai, Miyagi Japan

⸻

✨以奢华的美味，为这一年画上完美句点。
「牛刺与烤肉 仔虎 クリ斯ロード店 (kotora_clisroad)」
推出12月上旬限定优惠活动。

📅 活动期间：12月1日～4日、12月8日～11日（仅限晚餐）
🕊 预约截止：11月30日止

点选「竹虎」或「白虎」套餐的贵宾，
可享「生肉拼盘」或「畅饮方案」的特惠价格。

⚠️此优惠仅限预约贵宾
在预约时，
若您希望享受「竹虎」或「白虎」套餐的优惠，
请选择「仅预订座位」，并在备注栏填写「Instagram优惠」。

若您希望享受「套餐预约优惠」，
请选择相应的套餐，
并同样在备注栏填写「Instagram优惠」。

品味上选和牛，感受日本匠心。

📍仙台 宫城县 日本

⸻

#焼肉仔虎 #kotora #仙台グルメ #仙台美食 #SendaiGourmet #Yakiniku #Wagyu #JapaneseBeef #LuxuryDining #牛刺し #仙台ディナー #和牛 #JapanFood #GourmetExperience #SendaiEats #KotoraClisroad