🌝夜の表参道もっと知りたい？（JP/EN）1週間限定の夜の観光案内所【ShibuyaNightlifeGuide】が、12/8(月)..

🌝夜の表参道もっと知りたい？（JP/EN）

1週間限定の夜の観光案内所【Shibuya Nightlife Guide】が、12/8(月)〜14(日)の表参道まちかど庭園にオープン！
ショッピングやイルミネーション鑑賞後の 「この後どうしよう?」に答えます💡

✅夜カフェ・レストラン紹介
✅あなた好みのスポット提案
✅安全な街歩きルート案内
✅リアルタイムイベント情報

渋谷・表参道を知り尽くした ローカルスタッフが、
対話形式で あなたの"今夜"をデザインします🗺️
リッチなシャンパンゴールドに輝く 表参道で、 もっと特別な夜を過ごしませんか?🌟
皆さまのお越しをお待ちしています!

━━━━━━━━━━━━━━━
開催概要 / Event Info
━━━━━━━━━━━━━━━
Shibuya Nightlife Guide – 表参道 フェンディ イルミネーション 2025
📅 12/8(月)〜12/14(日)
⏰ 17:00〜20:00
📍 表参道まちかど庭園 (神宮前交差点すぐ)
▪︎主催：一般財団法人渋谷区観光協会
▪︎協力：原宿表参道欅会
▪︎企画協力：合同会社NEWSKOOL
━━━━━━━━━━━━━━━
＜表参道 フェンディ イルミネーション 2025＞
■開催期間：2025年12月1日(月)～12月28日(日)　日没～22:00
※低木への装飾は2025年12月1日(月)～2026年1月5日(月)まで点灯
■主催：商店街振興組合原宿表参道欅会
■協賛：フェンディ ジャパン合同会社
■展開場所：表参道 約1km（神宮橋交差点～表参道交差点 ※欅の木及び低木）
━━━━━━━━━━━━━━━

(EN)
🌝A limited one-week nighttime tourist information center【Shibuya Nightlife Guide】opens at Omotesando Machikado Garden from December 8 (Mon) to 14 (Sun)!
We'll answer your "What should I do next?" after shopping and viewing the illuminations

Night café & restaurant recommendations
Spot suggestions tailored to your preferences
Safe walking route guidance
Real-time event information

Local staff who know Shibuya and Omotesando inside out will design your "tonight" through interactive consultation
Why not spend a more special night on Omotesando, shining in rich champagne gold?
We look forward to your visit!
━━━━━━━━━━━━━━━
Event Overview / Event Info
━━━━━━━━━━━━━━━
Shibuya Nightlife Guide – Omotesando FENDI Illumination 2025
Period: December 8 (Mon) - December 14 (Sun)
Hours: 17:00-20:00
Location: Omotesando Machikado Garden (right by Jingumae intersection)

#表参道 #原宿
#表参道イルミネーション #フェンディ
#ShibuyaNightlifeGuide #渋谷観光
#東京観光 #冬の東京 #イルミネーション2025
#夜カフェ #ナイトライフ #東京デート
#東京カフェ #表参道カフェ #原宿カフェ
#渋谷グルメ #東京グルメ #tokyotravel
#omotesando #harajuku #shibuya
#tokyoillumination #visitshibuya