1月5日。
今日から、新しい一年が動き出す。
仕事始めの会社も、冬休みが終わる学校も。
いつもの時間が、また少しずつ戻ってくる。
「那珂湊駅」からそれぞれの一日へ。
今年もここから。新たな日々を。

The new year begins to move again,
as offices return to work
and schools reopen after the winter holiday,
and familiar rhythms gradually find their way back.

At Nakaminato Station,
people set off into their day.

Here is where the year truly begins, opening onto new days ahead.

The new year begins to move once again,
as offices return to work,
schools reopen after the winter break,
and familiar rhythms quietly find their way back.

At Nakaminato Station,people set off into their day.

Here is where the year truly begins—
opening onto many days still to come.

#ヒトトワ #hitotowa #ひたち海浜鉄道　#ひたちなか #大洗

続きは Instagram で

0 いいね！ （'26/01/06 05:00 時点）